BUSCANDO EL LIBRO DE SARITA MAGO
Varias personas, presas de la candidez y de la imaginación desbocada, creen que tal empleo es idílico; que a uno le hacen grandes descuentos, que se puede pasar la tarde sentado en un rincón mientras se leen joyas literarias y filosóficas, que uno aprende cosas acerca de libros. De todo esto, solamente lo último es verídico y para muestra basta un botón, es la fecha en que al escuchar un título, involuntariamente digo cosas irrelevantes del tipo “ah, claro, está publicado por cuatro editoriales distintas, hay la edición rústica y la empastada, la mejor es tal, su precio de lista es tanto pero seguramente tiene el treinta por ciento de descuento.” Porque la cosa es así, querido lector, cuando uno trabaja en gran librería de la ciudad anda todo el tiempo como calzón de hetaira, de modo que no puede más que leer a la carrera portadas, lomitos y contraportadas de los libros.
A más de ello, el trato con la gente que pretende cultivar su espíritu, a menudo es difícil y enfadoso. Cito a algunos clientes para que juzgue usted mismo.
- “Disculpe ¿trabaja usted aquí?” Nooooooo, de puro gusto estoy acomodando esta mesa al tiempo que me empolvo hasta las pestañas, de puro fan llevo la playera con el nombre de la librería y el mío en un gafete.
- “Cómo que se acabaron los ejemplares de Tú vales mucho pero lo tienes que creer ¿no tendrán uno escondido por ahí?” Yo creo que síiiiiiiiii, porque en sus ratos libres a mis malosos compañeros les da por esconder los libros más vendidos.
- “Disculpe ¿aquí venden tarjetas de teléfono?” Síiiiiiiii y por las mañanas vendemos volovanes y ricas empanadas..
- “Oiga, busco un libro acerca del pensamiento oriental, mire es rojo, gordito, pequeño, con una esquina color plata y un chino meditando en la portada, si lo ubica ¿no?” Síiiiiiii, no olvide que aquí ordenamos los libros según su tamaño, color y la raza del que figura en la portada.
Las citas que se llevan las palmas.
- “ Busco un libro de Calvino publicado en editorial Frambuesa.” Lo que el caballero deseaba era un libro de Italo Calvino, quien como sabemos, publica en Ciruela, que diga: Siruela.
- “Dispense ¿podría buscarme algo de Sarita Mago?” Traducción: quiero un libro de José Saramago.
Para mi solaz, este fin de año la pasaré en la lectura y la holganza.